Article du mot débarbouillette

DÉBARBOUILLETTE [debaRbujεt] n.f.
• [1925, Québec]. Petite pièce de tissu de forme carrée habituellement faite en ratine utilisée pour se laver. Se laver avec des débarbouillettes. Se laver la face avec une débarbouillette. Se laver à la débarbouillette. Se savonner avec une débarbouillette. Rem. gant de toilette (en France), lavette, carré éponge Région.

Plier des débarbouillettes.
« Plie donc les débarbouillettes dans le bon sens » (Corpus Rousseau, Dolbeau, 1955).

Tordre une débarbouillette.
« Elle a plongé une débarbouillette dans un bol puis l’a tordue […] » (Dufresne / Forges, 1975).

Étendre des débarbouillettes.
« Elle avait étendue d’abord les draps, […] ensuite, elle avait mis […] les débarbouillettes» (Noël / Maryse, 1983).

Repasser des débarbouillettes.
« […] vous vous dites quelle occasion sans pareille d’enfin repasser ces débarbouillettes qui accumulent les plis […] » (Jean Dion, 2001).

 Hapax « Un évier que Célima appelle une débarbouillette, creusé dans un tronc d’arbre, un seau d’eau de source, voilà pour la toilette ». (Marie Le Franc, Ô Canada, 1947, p.69). n.m. Litt. Trou servant à faire sa toilette dans un tronc d’arbre.

 Sobriquet « […] Ludivine de la Débarbouillette, prit l’habitude de dîner dans un café à la mode […] » [Roger Marien, Pagé / Comique et humour 2, 1953; radio, télé]. n.pr. Litt.

► Débarbouilloir n.m ou débarbouilloire n.f. Vieilli.

■ HIST. Débarbouilloir n.m ou débarbouilloire n.f. Vieilli. Petite serviette à débarbouiller (c.f. RIVIÈRE, Corresp. [avec Alain-Fournier], 1911, p.278).
Débarbouillette n.f. Linge dont on se sert pour se débarbouiller. Syn. de Débardouloir (Verrier & Onillon, Glossaire étymologique et historique des patois et des parlers de l’Anjou, tome 1, 1970). Débarbouillette est notée comme mot canadien de débarbouiller dans le Nouveau Petit Robert 2010.